"Surat Harapan" untuk menjembatani anak-anak di Aceh dan di Jepang. Karena sama-sama mengalami hal yang sedih dan pahitlah maka mereka bisa merasakan hal-hal yang termuat di dalam surat. Begitu sebuah surat tiba di meja redaksi, maka situs ini akan menyiarkannya.
Kami mengundang sahabat-sahabat dari Aceh atau mereka yang menjadi korban bencana tsunami di Aceh pada Desember 2004 untuk berkirim surat bagi sahabat-sahabat di Tohoku-Jepang yang terkena bencana tsunami 11 Maret 2011.
Kami berterimakasih kalau Anda bersedia memberi nasihat/pesan yang membangkitkan semangat, puisi/cerpen yang menyenangkan, atau mengisahkan cara Anda memulihkan semangat dari bencana, melanjutkan kehidupan, meraih cita-cita dan keadaan Anda sekarang.
*Partisipasi dapat dilakukan oleh：
* Warga Aceh yang mengalami gempa-tsunami pada 26 Desember 2004.
*Cara partisipasi:
* Menulis “Surat Harapan” untuk kaum muda Tohoku, khususnya mereka yang mengalami
gempa dan tsunami pada 11 Maret 2011.
*SYARAT TEKNIS
* Tulislah surat dalam bahasa Indonesia
* Cantumkan nama (asli atau samaran), usia dan jenis kelamin.
* Kirimkan surat tersebut melalui e-mail ditujukan kepada info[at]kibounotegami.com
* Situs ini akan memuat surat Anda dalam dua bahasa yaitu Indonesia dan Jepang.
- Perlu diketahui ada kemungkinan Surat Harapan Anda itu diperbaiki/edit, dicetak dan disebarluaskan, atau dimuat dalam media massa. Semua surat yang dimuat dalam situs ini menjadi hak milik Tim Mahatari.
- Proyek ini sepenuhnya diselenggarakan oleh relawan dan tidak bersifat komersial.
- Bila ada pertanyaan, hubungilah kami melalui e-mail: info[at]kibounotegami.com